Cashback Festool
Pendant la durée de l'offre Cashback, du 1er juillet 2019 au 31 août 2019 inclus, achetez une machine Festool et économisez jusqu'à 100 €. Rien de plus simple :
 |
 |
 |
Achetez une machine chez votre revendeur |
Téléchargez la facture ICI |
Profitez des économies Cashback
|
Économiser 25 €, 50 € ou 100 €
Vue d'ensemble de tous les outils éligibles, avec leurs références et les montants Cashback
À noter : ce PDF contient uniquement la gamme Festool actuelle. Bien entendu, tous les autres outils que vous pouvez éventuellement encore acquérir auprès de votre distributeur sont également éligibles à l'offre. Vous pouvez accéder à la vue d'ensemble complète en cliquant sur le bouton « Demander tout de suite Cashback » ci-dessus.
Conditions de participation à l'offre Cashback de Festool (« offre »)
Par sa participation à l'offre, le participant accepte les présentes conditions de participation.
1. Organisateur
(1) L'offre est organisée par la société Festool GmbH, Wertstr. 20, 73240 Wendlingen, Allemagne (« organisateur »).
(2) La gestion de l'offre est assurée par l'agence marken mehrwert - brand added value AG, Julius-Hatry-Straße 1, 68163 Mannheim, Allemagne (« agence »), pour le compte de l'organisateur.
2. Éligibilité à la participation
(1) Sont autorisées à la participation toutes les personnes physiques majeures ainsi que les personnes morales établies en France (« territoire d'éligibilité »).
(2) Sont exclus de l'offre les clients de l'organisateur et leurs collaborateurs, leurs dirigeants et représentants ainsi que les sociétés qui leur sont liées, et les collaborateurs de l'organisateur ainsi que les entreprises qui leur sont liées.
3. Objet de l'offre
(1) Les clients finaux qui achètent chez un revendeur situé sur le territoire d'éligibilité un produit éligible (voir point 4) pendant la durée de l'offre, c'est-à-dire du 01/07/2019 au 31/08/2019, et l'enregistrent pour l'offre au plus tard le 13/09/2019, ont droit au remboursement (« Cashback ») d'un montant variant en fonction du produit acquis et indiqué dans le tableau « Produits éligibles ».
(2) Au maximum, quatre produits éligibles par personne peuvent être enregistrés pour l'offre. Le Cashback ne peut être demandé qu'une fois par appareil éligible dans le cadre de cette offre. Les adresses e-mail, doublons d'adresses e-mail et numéros de contrôle seront contrôlés. Au maximum, 4 personnes du même foyer/de la même entreprise sont autorisées à la participation. Les participations multiples contraires aux présentes conditions de participation ainsi que toute autre tentative de manipulation entraîneront l'exclusion immédiate du participant.
4. Produits éligibles
Les Cashback seront versés conformément aux règles énoncées dans les présentes conditions de participation, pour les produits figurant dans la liste des produits éligibles (disponible sur www.festool.fr/cashback) et à hauteur du montant indiqué pour le produit concerné. L'offre est exclusivement valable pour les produits neufs. Les produits d'occasion en sont donc exclus, de même que les produits en leasing.
5. Participation à l'offre
(1) Le client final peut uniquement participer à l'offre s'il fournit ou met à disposition correctement l'intégralité des informations suivantes sur le site web dédié, www.festool.fr/cashback, au plus tard le 13/09/2019 :
- Nom et adresse du participant
- Adresse e-mail du participant
- Numéros de contrôle du produit éligible
- Facture scannée ou photographiée, ou justificatif d'achat comparable mentionnant clairement la date d'achat ainsi que le produit acquis
- Coordonnées bancaires pour le versement du Cashback (titulaire du compte, IBAN et BIC)
(2) Une attestation délivrée par une plate-forme de vente ou un reçu ne constituent pas un justificatif d'achat valable. En outre, le justificatif d'achat ne doit pas être établi au nom d'une autre personne que le participant.
(3) Si le Cashback constitue un bénéfice imposable, il incombe au bénéficiaire (client final) de s'acquitter de l'impôt correspondant.
(4) Après réception des documents de participation, l'agence enverra au participant une confirmation de réception par e-mail. L'agence est autorisée à contacter le participant par e-mail ou par lettre en cas de questions dans le cadre de la gestion de l'offre.
(5) Les données qui ne sont pas soumises dans les délais fixés, qui sont illisibles ou incomplètes, de même que toutes les données entachées d'erreurs quelconques ne donnent pas droit à participation.
6. Versement du Cashback
(1) Le contrôle de l'éligibilité au Cashback ainsi que le versement du Cashback sur le compte indiqué par le participant sont assurés par l'agence.
(2) Le versement a lieu au plus tard six (6) semaines après réception des documents de participation complets et soumis dans les délais fixés.
(3) En cas d'erreurs dans les coordonnées bancaires indiquées par le participant, ce dernier n'a pas droit à un second versement.
(4) Le droit au versement du Cashback n'est pas transmissible. Tout paiement en espèces ou sous forme de biens matériels est exclu.
7. Obligation de remboursement en cas de restitution du produit
Si le participant restitue dans les six mois un produit éligible déjà enregistré pour l'offre, il perd son droit au Cashback. Les montants déjà versés doivent alors être remboursés.
8. Protection des données
(1) Les données fournies par les participants dans le cadre de l'offre sont collectées, enregistrées, traitées et utilisées par l'organisateur et l'agence exclusivement dans le but d'assurer le déroulement de l'offre comme décrit dans les présentes conditions de participation. Les participants peuvent s'opposer à tout moment à l'enregistrement, au traitement et à l'utilisation de leurs données, par lettre adressée à TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstrasse 20, 73240 Wendlingen (Germany) ou par e-mail adressé à data-protection@festool.com. Dans ce cas, les données du participant concerné seront immédiatement supprimées – la participation à l'offre n'est alors plus possible.
(2) En outre, les données à caractère personnel des participants ne seront pas transmises à des tiers, excepté si cela est nécessaire pour assurer le déroulement de l'offre.
(3) Les données à caractère personnel des participants seront effacées après clôture de l'offre, sauf dispositions légales contraires. Toutefois, si le participant a donné son consentement, en liaison avec l'offre, à l'envoi de documents publicitaires et d'informations en cochant la case correspondante, ses données à caractère personnel seront utilisées à cette fin par TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG ou les sociétés qui lui sont liées. Le participant peut à tout moment s'opposer à l'envoi de documents publicitaires et d'informations, avec effet dans le futur. La déclaration d'opposition doit être adressée à : TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstrasse 20, 73240 Wendlingen (Germany), par e-mail à data-protection@festool.com.
9. Divers
(1) L'organisateur se réserve le droit de modifier ou compléter cette offre ou d'y mettre fin sans préavis.
(2) Les présentes conditions de participation sont soumises au droit allemand à l'exclusion de la Convention sur la vente internationale de marchandises (CVIM). La seule juridiction compétente pour tout litige est celle du siège de l'organisateur.
(3) Si ou une plusieurs dispositions des présentes conditions de participation sont invalides ou le deviennent, la validité des autres dispositions n'est pas affectée.
(4) Pendant la période promotionnelle, cashback peut également être combiné avec notre opération 18V.
(5) En cas de questions relatives au déroulement de l'offre, veuillez vous adresser à festool.cashback@markenmehrwert.com
1. Organisateur
(1) L'offre est organisée par la société Festool GmbH, Wertstr. 20, 73240 Wendlingen, Allemagne (« organisateur »).
(2) La gestion de l'offre est assurée par l'agence marken mehrwert - brand added value AG, Julius-Hatry-Straße 1, 68163 Mannheim, Allemagne (« agence »), pour le compte de l'organisateur.
2. Éligibilité à la participation
(1) Sont autorisées à la participation toutes les personnes physiques majeures ainsi que les personnes morales établies en France (« territoire d'éligibilité »).
(2) Sont exclus de l'offre les clients de l'organisateur et leurs collaborateurs, leurs dirigeants et représentants ainsi que les sociétés qui leur sont liées, et les collaborateurs de l'organisateur ainsi que les entreprises qui leur sont liées.
3. Objet de l'offre
(1) Les clients finaux qui achètent chez un revendeur situé sur le territoire d'éligibilité un produit éligible (voir point 4) pendant la durée de l'offre, c'est-à-dire du 01/07/2019 au 31/08/2019, et l'enregistrent pour l'offre au plus tard le 13/09/2019, ont droit au remboursement (« Cashback ») d'un montant variant en fonction du produit acquis et indiqué dans le tableau « Produits éligibles ».
(2) Au maximum, quatre produits éligibles par personne peuvent être enregistrés pour l'offre. Le Cashback ne peut être demandé qu'une fois par appareil éligible dans le cadre de cette offre. Les adresses e-mail, doublons d'adresses e-mail et numéros de contrôle seront contrôlés. Au maximum, 4 personnes du même foyer/de la même entreprise sont autorisées à la participation. Les participations multiples contraires aux présentes conditions de participation ainsi que toute autre tentative de manipulation entraîneront l'exclusion immédiate du participant.
4. Produits éligibles
Les Cashback seront versés conformément aux règles énoncées dans les présentes conditions de participation, pour les produits figurant dans la liste des produits éligibles (disponible sur www.festool.fr/cashback) et à hauteur du montant indiqué pour le produit concerné. L'offre est exclusivement valable pour les produits neufs. Les produits d'occasion en sont donc exclus, de même que les produits en leasing.
5. Participation à l'offre
(1) Le client final peut uniquement participer à l'offre s'il fournit ou met à disposition correctement l'intégralité des informations suivantes sur le site web dédié, www.festool.fr/cashback, au plus tard le 13/09/2019 :
- Nom et adresse du participant
- Adresse e-mail du participant
- Numéros de contrôle du produit éligible
- Facture scannée ou photographiée, ou justificatif d'achat comparable mentionnant clairement la date d'achat ainsi que le produit acquis
- Coordonnées bancaires pour le versement du Cashback (titulaire du compte, IBAN et BIC)
(2) Une attestation délivrée par une plate-forme de vente ou un reçu ne constituent pas un justificatif d'achat valable. En outre, le justificatif d'achat ne doit pas être établi au nom d'une autre personne que le participant.
(3) Si le Cashback constitue un bénéfice imposable, il incombe au bénéficiaire (client final) de s'acquitter de l'impôt correspondant.
(4) Après réception des documents de participation, l'agence enverra au participant une confirmation de réception par e-mail. L'agence est autorisée à contacter le participant par e-mail ou par lettre en cas de questions dans le cadre de la gestion de l'offre.
(5) Les données qui ne sont pas soumises dans les délais fixés, qui sont illisibles ou incomplètes, de même que toutes les données entachées d'erreurs quelconques ne donnent pas droit à participation.
6. Versement du Cashback
(1) Le contrôle de l'éligibilité au Cashback ainsi que le versement du Cashback sur le compte indiqué par le participant sont assurés par l'agence.
(2) Le versement a lieu au plus tard six (6) semaines après réception des documents de participation complets et soumis dans les délais fixés.
(3) En cas d'erreurs dans les coordonnées bancaires indiquées par le participant, ce dernier n'a pas droit à un second versement.
(4) Le droit au versement du Cashback n'est pas transmissible. Tout paiement en espèces ou sous forme de biens matériels est exclu.
7. Obligation de remboursement en cas de restitution du produit
Si le participant restitue dans les six mois un produit éligible déjà enregistré pour l'offre, il perd son droit au Cashback. Les montants déjà versés doivent alors être remboursés.
8. Protection des données
(1) Les données fournies par les participants dans le cadre de l'offre sont collectées, enregistrées, traitées et utilisées par l'organisateur et l'agence exclusivement dans le but d'assurer le déroulement de l'offre comme décrit dans les présentes conditions de participation. Les participants peuvent s'opposer à tout moment à l'enregistrement, au traitement et à l'utilisation de leurs données, par lettre adressée à TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstrasse 20, 73240 Wendlingen (Germany) ou par e-mail adressé à data-protection@festool.com. Dans ce cas, les données du participant concerné seront immédiatement supprimées – la participation à l'offre n'est alors plus possible.
(2) En outre, les données à caractère personnel des participants ne seront pas transmises à des tiers, excepté si cela est nécessaire pour assurer le déroulement de l'offre.
(3) Les données à caractère personnel des participants seront effacées après clôture de l'offre, sauf dispositions légales contraires. Toutefois, si le participant a donné son consentement, en liaison avec l'offre, à l'envoi de documents publicitaires et d'informations en cochant la case correspondante, ses données à caractère personnel seront utilisées à cette fin par TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG ou les sociétés qui lui sont liées. Le participant peut à tout moment s'opposer à l'envoi de documents publicitaires et d'informations, avec effet dans le futur. La déclaration d'opposition doit être adressée à : TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstrasse 20, 73240 Wendlingen (Germany), par e-mail à data-protection@festool.com.
9. Divers
(1) L'organisateur se réserve le droit de modifier ou compléter cette offre ou d'y mettre fin sans préavis.
(2) Les présentes conditions de participation sont soumises au droit allemand à l'exclusion de la Convention sur la vente internationale de marchandises (CVIM). La seule juridiction compétente pour tout litige est celle du siège de l'organisateur.
(3) Si ou une plusieurs dispositions des présentes conditions de participation sont invalides ou le deviennent, la validité des autres dispositions n'est pas affectée.
(4) Pendant la période promotionnelle, cashback peut également être combiné avec notre opération 18V.
(5) En cas de questions relatives au déroulement de l'offre, veuillez vous adresser à festool.cashback@markenmehrwert.com
- La garantie all-inclusive est valable pour toutes les machines Festool enregistrées dans les 30 jours après l’achat. Vous trouverez plus d’informations et les conditions sur www.festool.fr/services/conditions-de-garantie.
- Le « SAV Prémium » est également valable pour les batteries et les chargeurs mais ne s'applique pas aux autres consommables et accessoires, aux machines démontées par l’utilisateur ou aux dommages dus à une utilisation non conforme, ni en cas d’utilisation de pièces détachées non d’origine ou d'utilisation intensive conduisant à une usure prématurée de la machine.